|
Vriendenkring Sonnenburg
Bericht nr. 6 van 23/02/2016 - Pour la version en Français, voir
ci-dessous
Kort
informeel verslag van de Ronde Tafel Vriendenkringen van 20/02/2016
Op 20 februari 2016 ging in het Radison Blu in Antwerpen de Ronde Tafel
door van Vriendenkringen van de kampen op uitnodiging van de Vriendenkring
van Buchenwald. 6 Vriendenkringen waren aanwezig: Buchenwald, Gross-Rosen,
Dora, Dachau, NN-gevangenen en Sonnenburg. Neuengamme en Esterwegen waren
naar wij weten verontschuldigd.
Afgesproken werd om op 9 juli 2016 terug samen te komen rond de
voorstellen die de vriendenkringen zullen doen over een samenwerkingsopzet
en de opmaak van een website. Hierin zou de publicatie Nooit meer – Plus
Jamais kunnen geïntegreerd worden, alsmede andere elementen mbt herdenking
en eventueel actualiteit.
Vanuit de vriendenkring Sonnenburg werden 3 punten aangebracht in de
diversen:
1. Informatie over een mogelijke Europese projectwerking mbt
gegevensverzameling slachtoffers van het nationaalsocialisme en herdenking
in nationaal en internationaal kader.
2. De mogelijkheid werd voorgesteld om, zoals in de site
www.getuigen.be, nieuwe getuigenissen op het internet toegankelijk te
maken en scholen en klassen uit te nodigen hier aan mee te werken. Een
klas zou bv een getuigenis digitaal kunnen opmaken in een welbepaald
format om te publiceren op het net.
3 . De ondersteuning werd gevraagd aan de aanwezige vriendenkringen voor
de vraag van Godelieve Kenis, familie van Jan De Ridder, Deurnense agent
die samen met 43 andere agenten werd gedeporteerd en waarvan er maar 8
overleefden. De familie heeft de vraag gesteld om een Struikelsteen te
plaatsen voor de laatste woonst van Jan De Ridder, zoals in honderden
steden al voor 10.000 slachtoffers het geval is. Alleen heeft de stad
Antwerpen daar nog altijd geen toelating voor gegeven. De aanwezig
vriendenkringen hebben haar vraag nu mee onderschreven, zie bijlage.
Gelieve hierbij de link naar een eerste voorstel van ‘website’ te vinden
vanuit de Vriendenkring Sonnenburg:
www.sonnenburg.be/proefopzet/nooitmeer-plusjamais.
Het betreft de digitalisering van nr 2 van 2015
van Nooit Meer – Plus Jamais. De omzetting van de voorbije nummers
in deze opzet, zodat elkeen ze op het internet kan lezen zou al een eerste
stap kunnen zijn in de samenwerking tussen de Vriendenkringen. De
proefopzet van dit voorstel kan dus geconsulteerd worden langs
Proefopzet nooit-meer-plusjamais.
Inhoudelijk wordt het tijdschrift integraal gepubliceerd, langs het
bovenmenu worden voor elke vriendenkring de diverse bijdragen in de
verschillende nummers gebundeld, en langs het linkermenu wordt de
contactinfo van de verenigingen beschikbaar gemaakt.
Afhankelijk van de browser (Explorer,
Firefox enz) of de pc (gewone, laptop, tablet of smartphone) kan
het resultaat er soms wat anders uitzien. Enkel nr 2/2015 van het
tijdschrift is verwerkt en enkel de verenigingen die in dit nummer een
bijdrage hadden. Bij verwerking van alle tijdschriften zouden dat er
uiteraard meer zijn en ook andere
verenigingen en hun bijdragen kunnen gemakkelijk geïntegreerd worden.
Onder Herdenkingen kunnen de komende herdenkingsmomenten kenbaar gemaakt
worden.
Wie
aanvullingen en opmerking heeft kan deze melden, zodat ze mee kunnen
verwerkt worden bij de presentatie van het voorstel op de volgende Ronde
Tafel van de Vriendenkringen op 9 juli
2016. Dit voorstel van website is niet publiek beschikbaar en kan enkel
langs voorgaande link bereikt worden door wie er van in kennis is.
Met vriendelijke groeten,
Lia
Hermans
en Jan Hertogen
voor de vriendenkring Sonnenburg
info@sonnenburg.be
_____________
Amicale
Sonnenburg
Message n ° 6 du 23/02/2016 – Voor de Nederlandstalige versie, zie
hierboven
Bref rapport informel de la Table Ronde des Amicales 20/02/2016
La Table Ronde des Amicales, à l’invitation de L’Amicale de Buchenwald, a
eu lieu le 20 Février dans le Radison Blu à Anvers. 6 Amicales étaient
présents : Buchenwald, Gross-Rosen, Dora, Dachau, les prisonniers NN et
Sonnenburg. Neuengamme et Esterwegen étaient excusés à notre connaissance.
Il a été convenu de revenir ensemble le 9 Juillet 2016 sur les
propositions qui feront les Amicales sur une conception collaborative et
mise en page d'un site web. La publication Plus Jamais peut être intégré
ainsi que d'autres éléments liés à la commémoration et peut-être
l'actualité.
Par l’Amicale Sonnenburg 3 points ont été proposés dans les ‘divers’:
1. Informations sur les possibilités des projets européens concernant la
collecte de donneés sur les victimes du national-socialisme et la
commémoration dans le contexte national et international.
2. L'option a été proposée comme dans le site
www.getuigen.be, de valoriser de nouveaux témoignages disponibles sur
l'Internet, et inviter les écoles et les classes à se joindre à travailler
dessus. Une classe d’étudiants pourrait, par exemple, préparer un
témoinage dans un format spécifique (html) ainsi qu’on peut le publier sur
l’internet.
3. Le support a été demandé aux Amicales à la question de Godelieve Kenis,
famille de Jan De Ridder, policier à Deurne qui a été déporté avec 43
autres agents et dont seulement huit ont survécu. La famille a posé la
question de placer un Pavé de Mémoire devant la dernière résidence de Jan
De Ridder, comme dans des centaines de villes les Pavés sont déjà placés
pour quelques 10.000 victimes. Seule la ville d'Anvers n’a pas encore
donné l’ autorisation pour les placer. Les Amicales présents maintenant
ont endossé sa question, voir annexe.
Vvous trouvez le lien à une première proposition de l'Amicale Sonnenburg
d’un site web voir
www.sonnenburg.be/proefopzet/nooitmeer-plusjamais. Elle concerne la
digitalisation du n ° 2/2015 de Nooit meer - Plus Jamais. La conversion
des derniers numéros dans ce format, de sorte que tout le monde peut les
lire sur l'Internet serait déjà une première étape dans la coöpération
entre les Amicales. La conception expérimentale de cette proposition peut
être consulté à
Essai experimental nooit-meer-plusjamais
Le contenu
du magazine 2015/2 est transformé dans son intégralité. Le long de la
barre de menu supérieure, pour chacun des Amicales se sont joints les
diverses contributions dans les numéros différents, et l'information de
contact des Amicales est disponible le long de la barre gauche. Selon le
navigateur (Explorer, Firefox, etc.) ou PC (ordinateur, ordinateur
portable, tablette ou smartphone), le résultat peut avoir un ‘look’
différent. Seulement le n ° 2015/2 de la revue a été ainsi traitée avec
les Amicales qui ont contribué à ce numéro. Lorsque tous les journaux
seront traités évidemment plus et d'autres Amicales et leurs contributions
peuvent être facilement intégrés. Avec commémorations dans le menu les
moments commémoratifs à venir peuvent être révélés.
Ceux qui ont des additions et des commentaires peuvent les signaler afin
qu'ils puissent être traités avec la présentation de la proposition lors
de la prochaine Table Ronde des Amicales du 9 Juillet 2016. Cette
proposition de site n’est pas accessible au public et ne peut être atteint
que par le lien précédent par qui le connaît.
Cordialement,
Lia Hermans et Jan Hertogen
Amicale Sonnenburg
info@sonnenburg.be |